1
00:00:55,460 --> 00:00:56,460
おっと。

2
00:01:09,840 --> 00:01:11,240
あれは彼ですか？

3
00:01:13,600 --> 00:01:14,600
うん。

4
00:01:17,760 --> 00:01:18,760
どうやって知っていますか？

5
00:01:20,220 --> 00:01:23,100
だって私は彼に馬の周りで薬を飲ませて、彼が死ぬまで
と私に言いました。

6
00:01:36,670 --> 00:01:38,500
誰かが家出したようです。

7
00:01:39,520 --> 00:01:40,680
口が大きい人。

8
00:01:41,980 --> 00:01:42,980
戻ります。

9
00:01:43,520 --> 00:01:44,520
彼に話してください。

10
00:01:46,270 --> 00:01:47,340
私は気が狂ったわけでも、何もないわけでもありません。

11
00:01:53,320 --> 00:01:54,320
よし。

12
00:01:55,210 --> 00:01:56,510
続けましょう。

13
00:01:56,970 --> 00:01:58,050
お金をもらいました。

14
00:01:58,250 --> 00:01:58,750
十分ではありません。

15
00:01:58,930 --> 00:01:59,570
どうして知っていますか？

16
00:01:59,750 --> 00:02:00,750
それだけでは決して十分ではありません。

17
00:02:02,250 --> 00:02:03,250
何かを得た。

18
00:02:04,180 --> 00:02:06,150
本当に貴重なものを手に入れました。

19
00:02:14,810 --> 00:02:15,810
見せて。

20
00:02:25,970 --> 00:02:26,690
さぁ行こう。

21
00:02:26,910 --> 00:02:27,910
それはわかりました。

22
00:02:28,790 --> 00:02:29,790
ここにあります。

23
00:02:45,550 --> 00:02:46,620
彼のポケットを調べましたか？

24
00:02:52,750 --> 00:02:54,470
それはあなた自身のせいです、それで、
そうじゃないですか？

25
00:02:56,880 --> 00:02:57,950
あなたにもネックレスを。

26
00:02:58,710 --> 00:03:00,210
何てことだ。

27
00:03:01,450 --> 00:03:02,450
近い。

28
00:03:03,110 --> 00:03:05,250
でも、あなたが激怒しているのは神ではありません。

29
00:03:06,930 --> 00:03:07,930
それはもっと悪いです。

30
00:03:16,780 --> 00:03:21,600
大きな病気が蔓延したと言われています
1849年の夏のこの国の。

31
00:03:24,140 --> 00:03:30,240
キリスト教徒と異教徒を同等に扱う
正義、そして馬や牛を殺すこと、

32
00:03:30,500 --> 00:03:35,740
四本足のものなら何でも
無法者ジョン・グラントンと彼のように迅速に

33
00:03:35,741 --> 00:03:39,034
殺人ギャングは誰だったのか
道を渡って彼らを虐殺する

34
00:03:39,035 --> 00:03:43,500
西部領土を捜索中
貴重なスカウトの報奨金。

35
00:03:44,730 --> 00:03:47,760
しかし、これは彼の悪の物語ではありません。

36
00:03:49,770 --> 00:03:50,770
もう一つありました。

37
00:05:22,550 --> 00:05:23,550
私が得たのはそれだけです。

38
00:05:26,090 --> 00:05:27,750
私たちはこれを経験してきました、ミス・エイブラハム。

39
00:05:28,270 --> 00:05:29,270
ワーシントン？

40
00:05:29,530 --> 00:05:30,626
それは次のことでもよくわかります。

41
00:05:30,650 --> 00:05:31,650
あなたは書類に署名しました。

42
00:05:34,020 --> 00:05:35,050
はい、ミス・ワーシントン。

43
00:05:35,770 --> 00:05:38,375
先ほども言ったように、私たちは
これを経験してきました、そして

44
00:05:38,376 --> 00:05:41,151
誰もエスコートしないのかな
あなたは今どこにもいません。

45
00:05:41,590 --> 00:05:42,590
そしてそれは事実です。

46
00:05:43,020 --> 00:05:44,380
私が奴隷であることを頼りにしたいですか？

47
00:05:44,970 --> 00:05:45,450
スレート？

48
00:05:45,950 --> 00:05:46,390
エンジン？

49
00:05:46,830 --> 00:05:47,830
双頭のメキシコ人？

50
00:05:47,970 --> 00:05:48,970
関係ないよ、ジェイクだよ。

51
00:05:49,640 --> 00:05:51,470
今、外は安全ではありません。

52
00:05:52,620 --> 00:05:55,770
そして、あなたはそれを知っています、たとえいくらでも
あなたが得た銀。

53
00:05:56,250 --> 00:05:57,250
あなたはどうですか？

54
00:05:57,990 --> 00:06:00,211
この街ならきっとできる
なしで5日間生き延びる

55
00:06:00,212 --> 00:06:02,951
ただ着実に手を加えていくだけ
ティル・オブ・ジャスティスの副官？

56
00:06:03,970 --> 00:06:07,530
保安官代理ミス・ワーシントン、
それはあなたもよく知っています、次に、

57
00:06:08,220 --> 00:06:10,650
ビュフォード保安官が去って以来です
行方不明。

58
00:06:11,140 --> 00:06:12,190
彼女には助けが必要です。

59
00:06:12,930 --> 00:06:15,190
まあ、やってみます。

60
00:06:15,525 --> 00:06:17,898
スティールベンダー博士がやって来る
すぐに彼女を見てください

61
00:06:17,899 --> 00:06:20,550
彼は完全に意識を保っています
彼の能力の所有。

62
00:06:20,700 --> 00:06:22,290
そうじゃないですか、ドクター？

63
00:06:25,200 --> 00:06:27,560
さて、それは助けではないことはわかっています
について話しています。

64
00:06:28,050 --> 00:06:29,370
彼女をロスコーナーまで連れて行かなければなりません。

65
00:06:30,890 --> 00:06:31,890
どうですか、ドクター？

66
00:06:33,110 --> 00:06:34,170
ちょっとした有料旅行？

67
00:06:34,870 --> 00:06:36,270
ミス・ワーシントンの世話をしますか？

68
00:06:37,910 --> 00:06:39,330
男は自分のことは自分で守れない。

69
00:06:39,970 --> 00:06:41,190
それと、一人旅はできないんですか？

70
00:06:41,690 --> 00:06:42,690
私は一人ではありません。

71
00:06:44,280 --> 00:06:45,790
それで彼女はピストルをどうやって持っているのですか？

72
00:06:49,890 --> 00:06:56,420
さあ、あの小さな女の子を連れて行くことをお勧めします
彼女が騒ぎを起こす前に、あなたの家に戻ってください。

73
00:06:57,090 --> 00:06:59,130
あなたは街にいるべきではないことを知っています
彼女と一緒に。

74
00:07:00,200 --> 00:07:01,960
ここには迷信的なものがたくさんあります。

75
00:07:03,450 --> 00:07:06,400
そして最後に何が起こったか覚えていますか
彼らが激怒したとき。

76
00:07:19,865 --> 00:07:20,865
お時間をいただきありがとうございます。

77
00:07:22,160 --> 00:07:23,160
保安官代理。

78
00:07:54,760 --> 00:08:02,660
食べ物はまだ5、6分残っています
数日で膀胱をいっぱいにすることができます

79
00:08:02,661 --> 00:08:07,000
彼女と同じくらい長いポンプがある場所に戻ります
何も触れません。

80
00:08:10,670 --> 00:08:11,670
大変感謝しております。

81
00:08:13,940 --> 00:08:17,748
これも電報で届ける必要がある
ロスコーナーへ、警告してください

82
00:08:17,749 --> 00:08:20,410
説教者、私は向かっているとのこと
そして彼の助けが必要です。

83
00:08:27,190 --> 00:08:29,900
ロス・コーナーと連絡を取りました。
そうじゃないですか、グレイソンさん？

84
00:08:32,750 --> 00:08:33,750
何ができるか見てみましょう。

85
00:08:39,170 --> 00:08:42,680
ああ、ミス・ハワード、お会いできてうれしいです。

86
00:08:43,280 --> 00:08:44,600
私も同じことが言えたらいいのに。

87
00:08:45,470 --> 00:08:49,260
はい、そうですね、私たちはちょうど町に迎えに来ていたところです
いくつかの物資。

88
00:08:49,500 --> 00:08:50,500
それからあなたは一人で来ます。

89
00:08:51,400 --> 00:08:52,400
あるいは、まったくそうではありません。

90
00:08:53,420 --> 00:08:54,420
それが合意だった。

91
00:08:56,110 --> 00:08:57,110
はい、奥様。

92
00:08:59,380 --> 00:09:07,380
あなたはそれをもう一度街に持ち込んでいます
時間が来たら、二人とも縛り上げてあげるよ。

93
00:09:08,985 --> 00:09:10,700
つまり、料金に関してです。

94
00:09:38,190 --> 00:09:39,660
それは治療の仕事でした、博士。

95
00:09:41,620 --> 00:09:42,980
瀕死のビジネスほど良くはない。

96
00:09:44,490 --> 00:09:47,020
まあ、少なくとも病気はあるようだ
弱まった。

97
00:09:48,520 --> 00:09:49,560
こんなにたくさんかかってしまったのは残念です。

98
00:09:53,290 --> 00:09:54,290
ロスコーナーには何があるの？

99
00:09:55,680 --> 00:09:56,680
彼女に聞いてみませんか？

100
00:10:00,270 --> 00:10:01,500
私は興味がないと思います。

101
00:10:12,460 --> 00:10:13,460
それだけですか？

102
00:10:23,270 --> 00:10:28,510
教えてよ、ペンダー、人間になるのはどんな感じか
命を救えない医者？

103
00:10:32,510 --> 00:10:34,510
次回見つけたらお知らせします
あなた自身が病気です。

104
00:11:45,670 --> 00:11:47,830
少し暗唱してみませんか
経典、エドワード？

105
00:11:48,620 --> 00:11:49,980
ああ、もちろんそう思います、サラさん。

106
00:11:50,730 --> 00:11:53,740
でもご存知のとおり、私は朗読が好きなんです。

107
00:11:53,920 --> 00:11:54,920
私はどちらかというと聞き手です。

108
00:11:56,160 --> 00:11:58,860
でも、私が先日聞いたことを知っていますか
将軍以外では？

109
00:12:00,150 --> 00:12:06,581
このタブマンの女性が何かを築いていると聞きました
何年も地下に鉄道があった。

110
00:12:07,480 --> 00:12:11,080
ずっと彼らは心配してきた
奴隷たちは上から逃げる、そして彼女はただ

111
00:12:11,130 --> 00:12:13,160
行ってその下に鉄道を建設する
地面。

112
00:12:13,161 --> 00:12:14,641
そんな地面は確かに日の出だ。

113
00:12:14,760 --> 00:12:15,760
そうですか？

114
00:12:16,040 --> 00:12:17,040
確かにそうです。

115
00:12:17,650 --> 00:12:20,840
なぜなら、チェッカーをしている二人の男性は、
ベランダで、そうだと言った。

116
00:12:21,440 --> 00:12:23,460
そして、それは両方が話していたと思います
真実。

117
00:12:24,090 --> 00:12:29,080
しかし、私は認めなければなりませんが、
ひげはこれを使っているようでした

118
00:12:29,130 --> 00:12:32,021
気を紛らわせるための会話
作った仕組み、

119
00:12:32,022 --> 00:12:35,260
他の紳士のミス
いくつかのジャンプとキングミー。

120
00:12:35,460 --> 00:12:37,520
しかし、それでも私は彼の言葉を信じました。

121
00:12:38,360 --> 00:12:39,440
他に何を聞いたか知っていますか？

122
00:12:39,441 --> 00:12:41,600
午前中の残りを取っておくのはどうですか。

123
00:12:42,100 --> 00:12:43,916
少し遅くなりましたが、いくつかあります
準備するもの。

124
00:12:43,940 --> 00:12:44,940
はい、奥様。

125
00:12:47,060 --> 00:12:48,060
さあ、フラップジャック。

126
00:12:50,080 --> 00:12:51,280
ジャムに参加しましょう。

127
00:12:52,390 --> 00:12:53,780
だから、お母さんがあなたを抱きしめることができます。

128
00:12:54,340 --> 00:12:55,340
すべてがバグのようにぴったりです。

129
00:12:57,030 --> 00:13:00,920
私に言わせれば面白い表現ですが、
ぴったりの虫を見たことがないからです。

130
00:13:02,030 --> 00:13:03,748
特にそうではありません
の一部である敷物

131
00:13:03,749 --> 00:13:06,881
私がという表現
出発したようです。

132
00:13:34,710 --> 00:13:35,710
よし。

133
00:13:36,700 --> 00:13:39,870
ぐっすり眠ってほしいのですが、
私たちは長い旅行に行くつもりだから。

134
00:13:40,900 --> 00:13:42,910
そして、あなたには勇気が必要です、いいですか？

135
00:13:43,610 --> 00:13:44,750
あなたには大きな女の子になってほしい。

136
00:13:52,400 --> 00:13:53,560
匂いや現象はどうでしょうか？

137
00:14:54,080 --> 00:14:55,080
パパ？

138
00:15:21,140 --> 00:15:22,440
気分が悪いよ、パパ。

139
00:15:26,940 --> 00:15:29,480
街の真ん中で馬から落ちた
またまた、博士。

140
00:15:30,890 --> 00:15:32,730
舌といえば、ある種の
狂気の。

141
00:15:35,410 --> 00:15:36,720
ええ、もう起こらないでしょう。

142
00:15:37,290 --> 00:15:38,940
いいえ、決してそうではありません。

143
00:15:41,530 --> 00:15:42,540
ああ、悲しい水だ。

144
00:15:44,360 --> 00:15:45,360
なんと嬉しい驚きでしょう。

145
00:15:46,240 --> 00:15:47,240
スティールベンダーさん。

146
00:15:49,460 --> 00:15:50,460
医者。

147
00:15:52,180 --> 00:15:53,180
疑わしい。

148
00:15:54,880 --> 00:15:56,100
教えてください、なぜここにいるのですか？

149
00:15:56,840 --> 00:15:57,860
この刑務所ではありません。

150
00:15:58,860 --> 00:16:00,260
あなたが酩酊者であることは誰もが知っています。

151
00:16:01,310 --> 00:16:02,780
なぜここ、この町？

152
00:16:03,900 --> 00:16:04,900
わからない。

153
00:16:05,700 --> 00:16:09,380
軍隊を終えた後はきれいになりたかったのだと思う
始めます。

154
00:16:11,810 --> 00:16:14,920
私は銃と人を殺すことにうんざりしていました。

155
00:16:15,470 --> 00:16:19,120
人を殺すことに成功したようだ
銃はありません、スティールベンダーさん。

156
00:16:21,340 --> 00:16:22,340
医者。

157
00:16:23,400 --> 00:16:24,400
ふーむ。

158
00:16:26,220 --> 00:16:28,520
あなたが引っ越す時期は街が決めました
一緒に。

159
00:16:30,240 --> 00:16:32,180
町全体がそう決めたのか、それともただそれだけなのか
あなたは？

160
00:16:34,240 --> 00:16:35,240
メモに電話しています。

161
00:16:37,210 --> 00:16:38,210
私は後ろにいません。

162
00:16:38,800 --> 00:16:39,800
あなたは今です。

163
00:16:41,480 --> 00:16:42,540
現時点では。

164
00:16:44,280 --> 00:16:45,880
全額支払えない限り。

165
00:16:50,880 --> 00:16:51,880
そうではないと思いました。

166
00:16:53,460 --> 00:16:54,460
1週間。

167
00:16:57,360 --> 00:17:03,600
良い医者がそうするように気をつけてください
副官が出発した。

168
00:17:05,135 --> 00:17:06,135
保安官代理。

169
00:17:14,465 --> 00:17:15,465
彼女にはそんなことはできません。

170
00:17:16,170 --> 00:17:17,280
残念ですが、彼女はできると思います。

171
00:17:18,940 --> 00:17:21,300
まあ、私は家族全員を掘り起こすつもりはありません
あの老魔女のために。

172
00:17:21,680 --> 00:17:22,680
彼女は法律ではありません。

173
00:17:23,160 --> 00:17:24,160
彼女は銀行です。

174
00:17:24,660 --> 00:17:25,660
さらに良いです。

175
00:17:26,560 --> 00:17:28,900
何かをしに行かないと約束してください
愚かな。

176
00:17:30,100 --> 00:17:30,820
私はできません。

177
00:17:30,960 --> 00:17:31,960
なぜ？

178
00:17:32,380 --> 00:17:33,380
どこへ行くの？

179
00:17:35,040 --> 00:17:36,040
愚かなことをすること。

180
00:17:54,530 --> 00:17:57,670
私はあまり良いショットではありませんが、私はそう考えています
この範囲である必要はありません。

181
00:17:58,200 --> 00:17:59,510
私はむしろその理論を検証したくない。

182
00:18:00,050 --> 00:18:01,050
その方が良いです。

183
00:18:03,030 --> 00:18:04,030
さて、何が欲しいですか？

184
00:18:05,100 --> 00:18:06,300
あなたの申し出に注意してください。

185
00:18:07,400 --> 00:18:09,590
日の出まで放っておいてもいいけど、半分は期待してる
前に。

186
00:18:12,750 --> 00:18:13,750
日の出ですよ。

187
00:19:10,090 --> 00:19:11,090
さあ、行かなければなりません。

188
00:19:11,540 --> 00:19:12,540
先に進みましょう。

189
00:19:12,740 --> 00:19:13,740
ガッチャ。

190
00:19:13,925 --> 00:19:15,436
ここで何をしているんだ、顔をしかめたドルイド僧？

191
00:19:15,460 --> 00:19:15,840
私から離れてください。

192
00:19:15,990 --> 00:19:18,856
私に嘘をつかないでください、私はあなたを見たからです
昨夜もそうやってこっそりここを歩き回った。

193
00:19:18,880 --> 00:19:20,000
ある意味極悪非道な性格。

194
00:19:20,400 --> 00:19:23,400
おかげであなたの声さえ認識できます
私が聞き上手であるという事実。

195
00:19:23,840 --> 00:19:26,520
少しあることを知らなかったと思います
私たちの耳の中でドラムを鳴らします。

196
00:19:26,580 --> 00:19:27,460
離れろよ、バカ！

197
00:19:27,461 --> 00:19:29,720
私に電話しましたか？

198
00:19:29,960 --> 00:19:30,540
やめてください。

199
00:19:30,640 --> 00:19:31,640
バカって呼んでね。

200
00:19:31,700 --> 00:19:33,300
彼は害を及ぼすつもりはない。

201
00:19:33,480 --> 00:19:34,480
彼は農場で働いています。

202
00:19:34,600 --> 00:19:35,980
これは彼の... エドワード、エドワード T.

203
00:19:36,540 --> 00:19:37,960
ヨットはあなたがいなくてうれしく思います。

204
00:19:42,780 --> 00:19:44,460
エドワード、彼の主治医はまだ健在だということ
そこに。

205
00:19:45,330 --> 00:19:48,460
彼は私を少しエスコートすることに同意した
旅行中なので、しばらく不在になるかもしれません。

206
00:19:49,740 --> 00:19:50,320
ああ、消えた？

207
00:19:50,480 --> 00:19:51,480
どこに行ったの？

208
00:19:52,230 --> 00:19:54,200
今やっていることをそのまま続けて、
大丈夫ですか？

209
00:19:55,430 --> 00:19:58,120
そして、これらの書類を
安全な場所。

210
00:19:58,800 --> 00:20:00,900
つまり、誰も私たちの牧場を奪うことはできないということです。

211
00:20:02,425 --> 00:20:05,105
さて、なぜ誰も彼のポットヘッドを試してみようとするのでしょうか
そういうことですか、サラさん？

212
00:20:06,040 --> 00:20:08,380
ここの牧場は間違いないよ
日の出。

213
00:20:09,140 --> 00:20:11,980
ワーシントンさん、つまり、彼があなたにくれたのです
彼の死の床で。

214
00:20:12,060 --> 00:20:13,340
神よ、彼の魂を休ませてください。

215
00:20:13,450 --> 00:20:15,940
そして今、私はそれをあなたに授けます。

216
00:20:17,580 --> 00:20:19,260
もし私が戻ってこない場合のために、わかりますか？

217
00:20:22,710 --> 00:20:24,060
本当にそうかどうかはわかりません、サラさん。

218
00:20:25,850 --> 00:20:26,970
牧場を大切にしてください。

219
00:20:27,770 --> 00:20:31,140
そして、もし誰かが質問をしたら、
このハンドペーパーを彼らに見せてください。

220
00:20:35,450 --> 00:20:36,856
さて、私はまだ何かと苦労しています。

221
00:20:36,880 --> 00:20:38,660
あなたはいくつかのフレーズを言い返しました。

222
00:20:39,600 --> 00:20:45,800
念のために言っておけばよかった
戻ってこないでください、それは私に違いありません

223
00:20:45,801 --> 00:20:49,440
言葉の状況を読み間違えて、
あなたはいつでも戻ってくるからね、サラさん。

224
00:20:49,600 --> 00:20:50,600
確かに、日の出です。

225
00:20:51,940 --> 00:20:53,100
私が言ったことを覚えておいてください、エドワード。

226
00:20:56,220 --> 00:20:57,900
スイートピー、さあ、先に進みましょう。

227
00:21:02,520 --> 00:21:04,320
ワーシントンさん、私が世話するようになりました
あなた。

228
00:21:28,290 --> 00:21:29,610
それは何という名前ですか?

229
00:21:30,070 --> 00:21:31,070
エドワードヨット。

230
00:21:32,010 --> 00:21:33,070
彼が付けた名前。

231
00:21:34,170 --> 00:21:35,170
彼がつけた名前は？

232
00:21:36,890 --> 00:21:40,010
ワーシントン氏は妻に続いて彼を引き取った
合格しました。

233
00:21:40,880 --> 00:21:42,840
彼が路上で暮らしているのを見つけた
豚たち。

234
00:21:43,530 --> 00:21:44,530
彼に名前を尋ねた。

235
00:21:46,400 --> 00:21:47,760
エドワードは去ります、人々は私を愚か者と呼びます。

236
00:21:48,490 --> 00:21:52,110
眉一つ上げずに、Mr.
ワーシントンは「それが正しい」と言う

237
00:21:52,111 --> 00:21:55,450
誇らしい名前ですが、私はあまりキャンプをしません
エディみたいなニックネームなので、これからは、

238
00:21:55,710 --> 00:21:58,710
君の名前はエドワード・ヨットになるよ
エディ・ヨットではありません。

239
00:22:00,510 --> 00:22:01,750
ワーシントン氏は良い人だった。

240
00:22:03,650 --> 00:22:04,650
そうかもしれない。

241
00:22:06,380 --> 00:22:07,540
それが彼が自分の名前をとった理由ですか？

242
00:22:08,190 --> 00:22:09,830
奴隷を解放した男は自分の名前を名乗るべきだ。

243
00:22:10,070 --> 00:22:11,070
習慣は何ですか？

244
00:22:17,230 --> 00:22:18,350
私たちがどこに向かっているのか知っていますか？

245
00:22:19,690 --> 00:22:20,690
うーん、うーん。

246
00:22:23,090 --> 00:22:23,810
それはちょっと...

247
00:22:24,110 --> 00:22:26,710
その重要な部分だけは、あなたは私にはそうは思わない
かなりの開拓者です。

248
00:22:28,040 --> 00:22:29,240
医者でもありません。

249
00:22:42,700 --> 00:22:44,300
私の見えるところにいてね、いい？

250
00:22:53,140 --> 00:22:54,140
それで？

251
00:22:55,820 --> 00:22:56,820
だから何？

252
00:22:58,450 --> 00:22:59,540
それで、それについて話しましょう。

253
00:23:01,250 --> 00:23:02,610
話すことは何もない。

254
00:23:04,710 --> 00:23:06,700
ただお悔やみを申し上げることはできなかったのですが、
がすべてです。

255
00:23:09,235 --> 00:23:10,555
つまり、私はそのような命を奪ったわけではありません。

256
00:23:11,400 --> 00:23:15,381
主は私のヨセフが聖人ではなかったことをご存知ですが、
あなたの妻は...あなたの妻は良い女性でした。

257
00:23:16,540 --> 00:23:17,700
そうだ、彼女はそうだった。

258
00:23:19,180 --> 00:23:20,180
彼女がそうでなくなるまでは。

259
00:23:25,820 --> 00:23:32,400
一方、ユリの楽しくて短い光は、
あの大草原の家が彼女だった。

260
00:23:33,040 --> 00:23:39,280
彼女を知る人は皆、その優しさを感じた
草原の花ロザリーの力。

261
00:23:51,210 --> 00:23:52,610
ロスコーナーでは何がそんなに重要なのでしょうか？

262
00:23:55,280 --> 00:23:56,280
さあ、博士。

263
00:23:57,520 --> 00:23:59,840
100マイル以内にいる人なら誰でも知っている
私の小さな女の子について。

264
00:24:03,750 --> 00:24:05,350
そこの医者が助けてくれると思う？

265
00:24:05,760 --> 00:24:06,760
いいえ。

266
00:24:07,740 --> 00:24:10,140
医者が助けてくれると思っていたら、
あなたに持って行ってあげたかったのに。

267
00:24:10,260 --> 00:24:11,340
説教師ロスに会いに行く。

268
00:24:14,680 --> 00:24:15,880
何、そして彼は彼女を治すつもりですか？

269
00:24:17,300 --> 00:24:18,380
彼は彼女を救うつもりだ。

270
00:24:19,460 --> 00:24:20,460
彼は感覚を持っている。

271
00:24:21,600 --> 00:24:22,600
彼女には悪魔が憑いています。

272
00:24:23,300 --> 00:24:24,140
強力なものです、間違えないでください。

273
00:24:24,220 --> 00:24:25,920
あなたは街にいる変人みたいですね。

274
00:24:30,350 --> 00:24:31,350
彼女は運び屋です、それはすべてです。

275
00:24:34,080 --> 00:24:36,020
ハンドカバーをつけたままにするのは賢いね
彼女。

276
00:24:36,420 --> 00:24:37,540
病気を封じ込めてください。

277
00:24:38,120 --> 00:24:39,560
彼女はあなたや私と同じくらい邪悪ではありません。

278
00:24:41,730 --> 00:24:43,250
あなたは悪魔を信じていませんが、
医者？

279
00:24:44,170 --> 00:24:46,440
そうすればよかったと思いますし、おそらく私はそう信じています
良い主さんも。

280
00:24:47,510 --> 00:24:50,200
それは壮大な物語でありフィクションであり、
夜を乗り越えてください。

281
00:24:52,110 --> 00:24:53,180
キャンプファイヤーに勝るものはありません。

282
00:24:56,400 --> 00:24:57,400
ふーむ。

283
00:25:16,940 --> 00:25:17,940
ふーむ。

284
00:25:30,870 --> 00:25:33,080
スチールをこちらに投げても何も起こらない
混乱する。

285
00:25:45,750 --> 00:25:46,750
ギブソン！

286
00:25:55,720 --> 00:25:56,720
十分に時間がかかりました。

287
00:25:57,140 --> 00:25:58,140
ボタンを押してください。

288
00:25:58,420 --> 00:26:01,060
わかりました、あなたのところへ連れて行きましょう...

289
00:26:02,160 --> 00:26:03,160
正当な所有者。

290
00:26:04,260 --> 00:26:05,260
彼の何ものでもない。

291
00:26:06,280 --> 00:26:07,280
私は自由な女性です。

292
00:26:11,220 --> 00:26:12,861
そうですね...そうですね、あなた
聞こえますか、ギブソン？

293
00:26:13,980 --> 00:26:15,620
彼女は...彼女は自由な女性です。

294
00:26:16,040 --> 00:26:17,040
羽のように自由です。

295
00:26:18,870 --> 00:26:20,600
まあ、自由に行っていいと思いますが、
それなら。

296
00:26:21,180 --> 00:26:22,180
そうじゃないですか？

297
00:26:25,570 --> 00:26:26,570
そうは思いませんでした。

298
00:26:27,430 --> 00:26:28,430
まあ、彼女は静かな人だよ。

299
00:26:29,620 --> 00:26:31,780
どうしたの、小鳥猫ちゃん、
舌はわかりますか？

300
00:26:32,170 --> 00:26:33,810
ああ、彼らは立ちたいのです。

301
00:26:35,170 --> 00:26:35,770
わかりました、立ってください。

302
00:26:35,990 --> 00:26:36,150
来て。

303
00:26:36,550 --> 00:26:36,710
立つ。

304
00:26:37,270 --> 00:26:38,270
立ち上がる。

305
00:26:40,290 --> 00:26:41,290
わかった。

306
00:26:44,240 --> 00:26:45,250
食べ物の袋を投げてください。

307
00:26:48,960 --> 00:26:49,960
それを彼に投げてください。

308
00:26:52,350 --> 00:26:53,350
さて、水です。

309
00:27:00,020 --> 00:27:01,020
いいえ。

310
00:27:03,780 --> 00:27:04,780
彼の服を脱いでください。

311
00:27:11,570 --> 00:27:12,940
耳が働いているようですね。

312
00:27:26,800 --> 00:27:27,800
全部。

313
00:27:40,050 --> 00:27:41,050
よし。

314
00:27:41,580 --> 00:27:42,740
私たちはあなたのものを受け取ります。

315
00:27:43,740 --> 00:27:45,646
でも、私たちはあなたの馬を置いていくつもりです。
家に乗れる。

316
00:27:45,670 --> 00:27:47,350
それが礼儀正しい人だから
そうです。

317
00:27:48,360 --> 00:27:51,910
でも、あなたが後を追わないようにするために、
この小鳥を連れて行きます。

318
00:27:52,010 --> 00:27:53,010
いいえ！

319
00:28:01,860 --> 00:28:03,600
あなたはいつも私に小さな女の子が欲しかった。

320
00:28:03,960 --> 00:28:05,800
そういう意味ではすごく女性らしいんです。

321
00:28:06,240 --> 00:28:07,240
やめてください。

322
00:28:08,280 --> 00:28:09,520
一日待ったんですね。

323
00:28:10,540 --> 00:28:13,260
彼女を渓谷に放してやろう
ここから西に約2マイルです。

324
00:28:13,430 --> 00:28:16,909
でも、もしあなたが探しに来たら
以前の彼女のために、しましょう

325
00:28:16,910 --> 00:28:20,761
ただ言ってください、そんなつもりはありません
見つけることはまだたくさん残っています。

326
00:28:22,000 --> 00:28:24,240
そしてそれは約束であり、聖書の箇条書きです。

327
00:28:26,180 --> 00:28:27,260
あなたは自分自身を女性だと呼んでいます。

328
00:28:30,430 --> 00:28:31,430
たぶんそうだと思います。

329
00:28:34,160 --> 00:28:35,160
たぶんそうではないと思います。

330
00:28:37,870 --> 00:28:40,050
おそらくあなたは私が男性だったらよかったと思うでしょう。

331
00:28:40,550 --> 00:28:41,550
そうですか？

332
00:28:42,670 --> 00:28:43,670
来て。

333
00:28:43,890 --> 00:28:44,890
見せて。

334
00:28:46,930 --> 00:28:47,930
どうぞ。

335
00:28:50,090 --> 00:28:51,090
行く。

336
00:29:01,000 --> 00:29:02,240
自分に電話してください。

337
00:29:05,480 --> 00:29:07,320
私たちは彼女を渓谷にタグ付けするつもりはありません。

338
00:29:12,020 --> 00:29:13,700
彼女をその中に放り込みます。

339
00:29:14,680 --> 00:29:15,040
ガッチャ。

340
00:29:15,520 --> 00:29:16,600
さあ、ゲット！

341
00:30:22,760 --> 00:30:24,440
しばらくは柔らかくなりそうです。

342
00:30:25,820 --> 00:30:26,820
ひっくり返す。

343
00:30:28,050 --> 00:30:29,730
それが何もなしでできる最善のことだ
水。

344
00:30:33,960 --> 00:30:34,960
彼女はすべてを受け取りますか？

345
00:30:36,120 --> 00:30:37,120
うん。

346
00:30:38,630 --> 00:30:39,710
途中でいくつか見つけます。

347
00:30:40,940 --> 00:30:41,940
引き返します。

348
00:30:43,000 --> 00:30:44,000
どういう意味ですか？

349
00:30:44,840 --> 00:30:46,440
数人の泥棒をやめることはできません。

350
00:30:46,760 --> 00:30:47,760
彼らは泥棒ではありませんでした。

351
00:30:47,980 --> 00:30:49,300
これらの馬は放っておけませんでした。

352
00:30:50,200 --> 00:30:51,740
彼らはあなたを追いかけていました、お嬢さん。

353
00:30:53,260 --> 00:30:53,740
なぜ？

354
00:30:54,040 --> 00:30:55,700
なぜ彼らは彼女を狙うのでしょうか？

355
00:30:56,720 --> 00:30:57,720
わからない。

356
00:30:59,280 --> 00:31:00,280
彼に聞いてみるといいかもしれません。

357
00:31:10,850 --> 00:31:11,850
彼は大丈夫だと思いますか？

358
00:31:14,070 --> 00:31:15,190
従うかどうかは彼の選択だった。

359
00:31:15,880 --> 00:31:17,400
彼が無事であることを確認したいだけです。

360
00:31:19,590 --> 00:31:21,270
彼は風で吹き飛ばされ、
がすべてです。

361
00:31:23,910 --> 00:31:25,310
しかし、もちろん彼が大丈夫だというわけではありません。

362
00:31:27,250 --> 00:31:28,330
他に何を聞いたか知っていますか？

363
00:31:29,340 --> 00:31:32,865
数年前、ユナイテッドでは
州政府が主張

364
00:31:32,866 --> 00:31:36,280
頂上の場所へ
南極と呼ばれる世界。

365
00:31:37,245 --> 00:31:40,800
そしてその国全体が氷でできています。

366
00:31:41,950 --> 00:31:44,660
国全体が氷でできていると想像してみてください。

367
00:31:49,910 --> 00:31:50,765
いくつか持ってくるって言った
ここの氷の

368
00:31:50,789 --> 00:31:52,216
時々、みんなでそうするよ
水をたくさんください。

369
00:31:52,240 --> 00:31:53,240
それが私が言うことです。

370
00:31:54,420 --> 00:31:56,860
だって、氷はただ凍ってるだけだから
水。

371
00:31:57,240 --> 00:31:58,880
もしかしたら息を送ったほうがいいかもしれない、
エドワード。

372
00:32:00,370 --> 00:32:01,490
心配しないでください、サラさん。

373
00:32:01,530 --> 00:32:04,660
ここのボーンシェイカーをすべてペダルをこぐことができます
その日、でもそうしなければなりません。

374
00:32:04,860 --> 00:32:06,540
現時点ではそうなっているようです。

375
00:32:07,690 --> 00:32:10,560
天国なら馬には乗れない
それに依存していた。

376
00:32:11,460 --> 00:32:14,438
本当のことを言いましたが、
馬はいなかった

377
00:32:14,439 --> 00:32:18,021
あった農場で
泥の中を飛んで死んでいる。

378
00:32:18,990 --> 00:32:20,960
先へ行ってください、スティールベンダー博士。

379
00:32:22,100 --> 00:32:24,280
見える限りはついていけるよ
あなた。

380
00:32:27,530 --> 00:32:29,380
私はトラックを追うのが得意です。

381
00:32:44,340 --> 00:32:45,340
彼女には水が必要だ。

382
00:32:57,140 --> 00:32:58,940
まあ、傑出したものは見つからないだろう
アイドル。

383
00:33:02,030 --> 00:33:03,910
あのビュートに登って見てみようかな
周り。

384
00:33:04,900 --> 00:33:06,180
あなたはここでシンプトンを待っています。

385
00:33:06,230 --> 00:33:07,230
エドワード。

386
00:33:07,700 --> 00:33:09,030
そうだよ、ヨットさん。

387
00:34:22,490 --> 00:34:23,490
エドワード。

388
00:35:13,240 --> 00:35:14,760
インディアンがやったと思いますか？

389
00:35:17,580 --> 00:35:18,580
何も思いません。

390
00:35:21,180 --> 00:35:23,260
私が知っているのは、別の方法を見つける必要があるということだけです
ぐるぐる回って。

391
00:35:28,590 --> 00:35:30,150
この暑さではもう一日も持たないでしょう。

392
00:35:31,770 --> 00:35:32,840
状況を着ています。

393
00:35:40,720 --> 00:35:41,880
君のせいじゃないんだよ？

394
00:35:48,110 --> 00:35:52,330
あると思って自分を責めていました
彼を彼女に追い込むために私がしたこと

395
00:35:52,380 --> 00:35:56,510
腕はあるが、炎には苔が生えているだけだった、
と私は思っています。

396
00:35:57,575 --> 00:35:58,935
その件については議論したくない。

397
00:36:00,000 --> 00:36:02,080
そうすれば気に入ると思うよ
起こらなかった。

398
00:36:02,770 --> 00:36:04,210
え、飼料袋を頭からかぶるの？

399
00:36:04,330 --> 00:36:05,330
まあ、そうなりました。

400
00:36:06,590 --> 00:36:08,130
あなたのせいでもなければ、私のせいでもありませんでした。

401
00:36:08,650 --> 00:36:09,490
それは彼と彼女のものでした。

402
00:36:09,510 --> 00:36:11,190
まあ、彼らは確かにそれを支払ったのですが、
そうではなかったですか？

403
00:36:24,760 --> 00:36:25,760
ごめんなさい。

404
00:36:33,495 --> 00:36:35,800
彼女は一度私の目を見つめることができなかった
恥が始まった。

405
00:36:40,490 --> 00:36:43,130
私はこれを彼女の指からこじ開けなければならなかった
私は川のそばで彼女を見つけた。

406
00:36:47,805 --> 00:36:49,650
彼女の中にはまだ火薬の匂いが残っていた
耳。

407
00:36:55,370 --> 00:36:56,650
そこから逃げているわけではないですよね？

408
00:37:00,730 --> 00:37:03,090
だからこそ私は古いものを放っておいたのだと思う
ここ何年もずっと。

409
00:37:04,530 --> 00:37:05,530
私の償い方。

410
00:37:08,210 --> 00:37:09,290
リンチ暴徒に。

411
00:37:12,970 --> 00:37:13,970
あなたへ。

412
00:37:33,410 --> 00:37:34,730
寝たほうがいいよ、様子を見ておくよ。

413
00:38:28,600 --> 00:38:29,600
それでおしまい。

414
00:38:31,140 --> 00:38:32,140
そこにいます。

415
00:38:33,680 --> 00:38:34,840
申し訳ありませんが、私が得られたのはこれだけです。

416
00:38:35,420 --> 00:38:36,420
うん。

417
00:38:39,530 --> 00:38:41,290
ただあなたの内側を覗いてみたいのです
口。

418
00:38:41,650 --> 00:38:42,880
私のために口を開いてくれる？

419
00:38:43,760 --> 00:38:44,800
あなたを傷つけるつもりはありません。

420
00:38:49,920 --> 00:38:52,080
撮らせてくれたら教えてあげるよ
ちょっと覗いて…

421
00:38:55,510 --> 00:38:57,190
これを少しの間保留させていただきます。

422
00:39:01,720 --> 00:39:03,600
それはとても特別な人のものだった
私に。

423
00:39:08,260 --> 00:39:09,700
あなたの口の中を見てもいいですか？

424
00:39:10,490 --> 00:39:11,490
傷つくことはありません。

425
00:39:14,080 --> 00:39:15,310
それでは行きます。

426
00:39:15,530 --> 00:39:16,530
彼らを止めてください。

427
00:39:18,870 --> 00:39:19,870
回避方法を見つけました。

428
00:39:26,060 --> 00:39:27,060
起きる。

429
00:39:37,060 --> 00:39:42,500
ねえ、彼らのゲームについて聞いたことがあるでしょう
ニューヨーク市で遊ぶ？

430
00:39:43,460 --> 00:39:44,460
パジャマ姿で？

431
00:39:47,470 --> 00:39:53,060
周りには大人の男性がたくさん立っているようです
フィールドで棒でボールを叩いている。

432
00:39:54,750 --> 00:39:56,430
それは学校のように走り回っています
子供たち。

433
00:39:58,040 --> 00:40:00,020
自分たちをニッカーボッカーズと呼びます。

434
00:40:01,650 --> 00:40:02,650
私は彼女を調べました。

435
00:40:04,990 --> 00:40:06,670
言ったけど、そんなものじゃないよ
病気。

436
00:40:07,500 --> 00:40:09,220
悪魔の気配は見当たりませんでしたが、
どちらでもない。

437
00:40:10,200 --> 00:40:11,516
今、あなたは上昇を目指しているだけです。

438
00:40:11,540 --> 00:40:15,660
世界中から人が集まってきて、お金を払って、
あなたがそれをするのを見てください...

439
00:40:16,310 --> 00:40:19,400
サーカスを見に行くようなもの
双頭のヤギ。

440
00:40:20,400 --> 00:40:24,400
私が知っているのは説教師のホーカス・ポーカスだけだ
私はちょっとした違いを生んでいると思う。

441
00:40:24,980 --> 00:40:27,620
彼はちょうど弾痕を抱えていたと聞いた
それに触れること。

442
00:40:28,160 --> 00:40:29,160
フィクションの壮大な物語。

443
00:40:29,580 --> 00:40:35,441
ボールをたたいたヤギがいたとしたら、
スティック、それは私が見るためにお金を払う何かだろう。

444
00:40:37,040 --> 00:40:40,160
特にパジャマを着ていた場合。

445
00:40:42,940 --> 00:40:43,940
エドワード！

446
00:40:58,190 --> 00:40:59,350
きっと大丈夫だよ、イアン。

447
00:41:10,300 --> 00:41:10,740
イアン。

448
00:41:10,741 --> 00:41:11,741
これを吸い込んでください。

449
00:41:12,320 --> 00:41:12,800
息を吸います。

450
00:41:13,240 --> 00:41:13,780
吸い込んでください。

451
00:41:14,080 --> 00:41:16,800
わかりました。

452
00:41:20,240 --> 00:41:21,240
ごめんなさい、博士。

453
00:41:22,340 --> 00:41:24,320
私はちょっと続けるほうなんですよね。

454
00:42:01,460 --> 00:42:02,460
すみません。

455
00:42:06,000 --> 00:42:07,160
私たちは水を探しています。

456
00:42:12,030 --> 00:42:14,090
ねえ、それは私たちにはたくさんあるよ
の。

457
00:42:16,140 --> 00:42:17,466
立って、この人たちに水を持ってきてください。

458
00:42:17,490 --> 00:42:18,990
彼らが今にも落ちようとしているのが見えませんか？

459
00:42:25,100 --> 00:42:26,100
もう簡単です。

460
00:42:26,320 --> 00:42:27,320
それほど速くはありません。

461
00:42:29,700 --> 00:42:33,700
さて、小さな女の子たちはコツをつかんだ
それ。

462
00:42:34,730 --> 00:42:35,970
おもてなしに感謝いたします。

463
00:42:41,200 --> 00:42:43,340
ああ、そこには食べ物がたくさんあるよ
みんな。

464
00:42:44,010 --> 00:42:45,520
ただし、調理されて準備が整うまではだめです。

465
00:42:46,710 --> 00:42:49,480
みんながいなくても十分な問題がある
食べ物で病気になる。

466
00:42:57,010 --> 00:42:58,010
彼らの何が問題なのでしょうか？

467
00:42:58,800 --> 00:43:06,210
そうだ、エマ、姪も助かったよ
私が表現できる最高の人生。

468
00:43:07,550 --> 00:43:08,550
スタントン？

469
00:43:10,720 --> 00:43:15,690
まあ、彼は私の長男で、私はただ疲れただけです
彼を見ているからだと思います。

470
00:43:16,900 --> 00:43:22,030
ご存知のとおり、彼は少し前に病気になりました
そしてますます悪化するばかりです。

471
00:43:22,690 --> 00:43:27,490
彼があとどのくらい余命があるか分からないが、
しかし、そこからにじみ出る液体から判断すると、

472
00:43:29,640 --> 00:43:31,910
彼、おそらく1週間か2週間だと思います。

473
00:43:32,770 --> 00:43:33,810
そうじゃないですか、スタントン？

474
00:43:38,930 --> 00:43:43,490
さて、皆さんお知り合いになったところで、
差し支えなければ載せていただきたいです

475
00:43:43,690 --> 00:43:45,450
あなたの武器はそこの銃身の近くにあります。

476
00:43:45,840 --> 00:43:48,290
そうでないときはそこに保管します
使用中。

477
00:43:51,230 --> 00:43:53,030
ああ、もしあなたがしてくれなかったら、私は私のものにしがみついているかも知れません
心。

478
00:43:55,610 --> 00:43:57,370
シナモンが付いてるのかな？

479
00:43:58,870 --> 00:44:00,510
それは妻が最後に抱いたものです。

480
00:44:02,770 --> 00:44:05,210
まあ、人間からそれを奪うことはできない
さあ、できますか？

481
00:44:07,010 --> 00:44:09,930
よろしければ、スタントンがしがみつきます
彼もです。

482
00:44:10,580 --> 00:44:12,650
シナモンも入ってました。

483
00:44:13,250 --> 00:44:14,290
そうじゃないですか、スタントン？

484
00:44:17,565 --> 00:44:20,930
さて、私たちを見てください、みんな文明人などです。

485
00:44:22,670 --> 00:44:23,670
名前はマギーです。

486
00:44:25,620 --> 00:44:31,910
さて、あなたに聞きたいのですが、私はそう感じています
明確な答えは得られないだろう。

487
00:44:39,380 --> 00:44:40,380
大変感謝しております。

488
00:44:40,820 --> 00:44:42,340
何があなたをそこまで連れ出すのですか、奥様？

489
00:44:43,080 --> 00:44:44,080
私たちは彼らの馬です。

490
00:44:46,430 --> 00:44:47,820
彼らが死んで私たちがそれを食べるまで。

491
00:44:59,750 --> 00:45:01,440
それは許された老婦人です。

492
00:45:02,040 --> 00:45:03,040
ユーモアたっぷり。

493
00:45:03,360 --> 00:45:05,520
ここでは話すことはあまりありませんでした。

494
00:45:07,610 --> 00:45:09,300
今度は金を求めて西へ出ます。

495
00:45:10,495 --> 00:45:12,680
私は金へのラッシュについてすべて知っています。

496
00:45:13,390 --> 00:45:19,360
2月に私は船いっぱいに
人々は砂の上に引き上げられた

497
00:45:19,361 --> 00:45:22,288
フリスコして四つん這いになった
そしてその前に掘り始めました

498
00:45:22,289 --> 00:45:24,780
彼らにはきちんとしたものもあった
食事をしたり、脇を洗ったりしました。

499
00:45:25,350 --> 00:45:26,540
そう、ゴールドフィーバーです。

500
00:45:26,980 --> 00:45:27,380
うーん、うーん。

501
00:45:27,790 --> 00:45:29,000
私たちもそれを捕まえました。

502
00:45:30,225 --> 00:45:33,180
適切な貨車12台からスタート
家族。

503
00:45:35,480 --> 00:45:36,500
今は私たちだけです。

504
00:45:41,620 --> 00:45:45,400
水はたっぷりあるのに水が少ない
食べ物。

505
00:45:47,400 --> 00:45:48,400
どうしたの？

506
00:45:49,740 --> 00:45:52,440
うーん、どこから始めればいいのかよくわかりません
それ。

507
00:45:55,270 --> 00:45:56,840
私たちは二度の猛攻撃を生き延びました。

508
00:45:58,490 --> 00:46:01,960
最初のものでは、男性のほとんどが殺されました。

509
00:46:03,270 --> 00:46:04,310
まさに完全に解体されました。

510
00:46:05,970 --> 00:46:10,520
頭皮を剥がされることはおそらくそれに近いです
男がこれまでに経験したことのないようにレイプされます。

511
00:46:12,140 --> 00:46:16,260
上の部分の肉を剥がしただけです
あなたの頭のそのように。

512
00:46:17,160 --> 00:46:21,320
それらのエンジンは非人道的なセットです
生き物、あなたは私に尋ねます。

513
00:46:23,750 --> 00:46:25,320
2回目の攻撃はさらにひどいものでした。

514
00:46:27,780 --> 00:46:32,220
主に、それが私たちに与えられたものであるため、
白人男性。

515
00:46:32,840 --> 00:46:35,760
地獄から来た民のように私たちの子孫です。

516
00:46:37,250 --> 00:46:39,060
ただわめき声を上げて叫んでいるだけです。

517
00:46:40,120 --> 00:46:41,220
どのエンジンよりもひどい。

518
00:46:45,790 --> 00:46:47,330
リーダーの目は真っ黒だった。

519
00:46:48,770 --> 00:46:49,770
人形みたい。

520
00:46:54,430 --> 00:46:55,670
彼らは女性全員をレイプした。

521
00:46:57,550 --> 00:46:58,710
馬をすべて殺した。

522
00:47:00,440 --> 00:47:03,630
もしかしたら馬もレイプしたのかもしれない
驚かないだろう。

523
00:47:05,760 --> 00:47:07,970
しかし彼らは次の理由で私たちを放っておいた
サンタさん。

524
00:47:10,400 --> 00:47:14,810
それは誰もが持っている唯一のことのようです
尊敬は病気です。

525
00:47:15,670 --> 00:47:16,670
えへん。

526
00:47:17,930 --> 00:47:18,930
えへん。

527
00:47:23,710 --> 00:47:25,070
そして...

528
00:47:25,420 --> 00:47:26,420
彼らはただ消え去っただけだ。

529
00:47:27,900 --> 00:47:29,810
集められる頭皮をすべて持ち去った...

530
00:47:31,350 --> 00:47:32,910
そして蒸気のように消えていきました。

531
00:47:34,120 --> 00:47:35,290
彼らが誰なのか全く知りませんでした。

532
00:47:39,100 --> 00:47:40,200
もしかしたら彼らは幽霊だったのかもしれない。

533
00:47:57,550 --> 00:47:58,590
ただ安心するつもりです。

534
00:48:05,260 --> 00:48:07,530
善良な主があなたを私たちに送ってくれたと思います。

535
00:48:07,730 --> 00:48:08,730
そう思います。

536
00:48:09,650 --> 00:48:11,370
そして私はこう思います...

537
00:48:11,770 --> 00:48:13,990
お腹に何か食べ物が入っていて、良いものがある
夜の睡眠…

538
00:48:14,970 --> 00:48:16,930
私たちは一つの大きな家族のようになるでしょう。

539
00:48:18,020 --> 00:48:19,070
そう思います。

540
00:48:29,510 --> 00:48:30,510
さあ、ダーリン。

541
00:48:31,180 --> 00:48:31,580
お大事に。

542
00:48:31,880 --> 00:48:33,060
いくつかあります。

543
00:48:33,380 --> 00:48:34,380
ありがとう。

544
00:48:34,420 --> 00:48:35,420
そして、私と一緒に来てください。

545
00:48:35,760 --> 00:48:36,580
ああ、いや、いや。

546
00:48:36,700 --> 00:48:37,120
それはいいです。

547
00:48:37,260 --> 00:48:37,620
彼女はオンです。

548
00:48:37,621 --> 00:48:41,780
いや、老婦人を否定するつもりはないよ
子供を抱く小さな喜び。

549
00:48:43,040 --> 00:48:43,620
なんと。

550
00:48:43,960 --> 00:48:44,960
さあ、どうぞ。

551
00:48:45,320 --> 00:48:46,320
よし。

552
00:48:47,180 --> 00:48:48,800
さあ、感謝を捧げましょう。

553
00:49:20,880 --> 00:49:21,880
アーメン。

554
00:49:22,260 --> 00:49:23,260
アーメン。

555
00:49:23,740 --> 00:49:24,740
それは食べないでください。

556
00:49:26,320 --> 00:49:27,320
放っておいてください。

557
00:49:29,360 --> 00:49:30,360
どうしたの？

558
00:49:30,940 --> 00:49:31,420
何も問題ありません。

559
00:49:31,930 --> 00:49:33,000
ただ出発するだけです。

560
00:49:33,075 --> 00:49:36,760
あなたの友人はあまり好きではないようです
私の料理のこと。

561
00:49:37,840 --> 00:49:38,840
私は彼を責めてはいません。

562
00:49:38,960 --> 00:49:41,440
エマもそれがあまり好きではないのですが、
可哀想な女の子。

563
00:49:44,150 --> 00:49:45,150
選択肢はありませんでした。

564
00:49:46,040 --> 00:49:47,380
それは神の真実でした。

565
00:49:48,560 --> 00:49:52,320
女の子を集めて、彼女のところに行きましょう
方法。

566
00:49:52,960 --> 00:49:55,780
いいえ、あなたは今いる場所に座っています。

567
00:49:56,260 --> 00:49:59,720
指摘しないでいただければ幸いです
息子に銃を向けた。

568
00:49:59,721 --> 00:50:02,985
さて、問題の事実
つまり、撃たれるかもしれない

569
00:50:02,986 --> 00:50:05,880
彼が入る前にオフにする
彼の現在の状況。

570
00:50:06,330 --> 00:50:09,260
でも、これを少しひねるまでは
ウサギの首。

571
00:50:09,480 --> 00:50:14,320
そして、私はあなたに保証できます、私の状況は
かなり深刻です。

572
00:50:21,770 --> 00:50:22,890
賢明な決断。

573
00:50:23,965 --> 00:50:25,870
結局のところ、西に行けるかもしれない。

574
00:50:26,550 --> 00:50:27,590
そうじゃないですか、スタントン？

575
00:50:30,090 --> 00:50:35,170
朝になったらみんなで合流するよ
馬。

576
00:50:37,790 --> 00:50:40,967
そして、誰にもわかりません、おそらくあなたの
狩猟運は私たちよりも優れています。

577
00:50:41,017 --> 00:50:45,770
そして私たちは頼る必要がなくなる
あらゆる不幸な措置に対して。

578
00:50:50,710 --> 00:50:52,590
そして、あなたは素晴らしい人になるのが一番です。

579
00:50:53,790 --> 00:51:00,770
あまり洗練されていない個人のグループは、
ただあなたを置き去りにすることを選択してください...

580
00:51:04,090 --> 00:51:05,590
あなたを置き去りにして...

581
00:51:06,870 --> 00:51:07,870
ママ？

582
00:51:12,550 --> 00:51:14,590
何をしたの？

583
00:51:15,790 --> 00:51:17,410
彼女に何をしたの？

584
00:51:37,030 --> 00:51:38,030
侵入を許してください。

585
00:51:41,400 --> 00:51:43,100
すぐに出発することをお勧めします。

586
00:52:30,740 --> 00:52:32,310
私たちはこれを皮肉と呼びます。

587
00:52:35,880 --> 00:52:37,150
ノスリかと思った。

588
00:52:42,230 --> 00:52:44,150
改めて許可していただきありがとうございます
あなたに同行します。

589
00:52:45,050 --> 00:52:46,250
感謝すべきは私たちです。

590
00:52:46,740 --> 00:52:47,740
私たちの部長ですか？

591
00:52:48,580 --> 00:52:49,140
ウィリアム。

592
00:52:49,600 --> 00:52:50,600
ウィリアム・シェイクスピア。

593
00:52:51,240 --> 00:52:52,240
そうですか？

594
00:52:52,460 --> 00:52:53,460
そうです。

595
00:52:54,440 --> 00:52:56,280
なぜ私たちを追跡しているのですか、
シェイクスピアさん？

596
00:52:57,510 --> 00:52:58,750
旅の仲間が必要でした。

597
00:52:59,260 --> 00:53:00,260
できれば白。

598
00:53:00,700 --> 00:53:01,700
その方が安全です。

599
00:53:02,930 --> 00:53:04,090
あなたの人々に何が起こったのですか？

600
00:53:04,420 --> 00:53:05,620
私の人々は私を打ち負かしました。

601
00:53:06,430 --> 00:53:08,990
エンジンがあなたを打ち負かしたとき、私は思いました、
彼らは刃物でそれを行うだろう。

602
00:53:09,130 --> 00:53:10,960
あなたは疑わしい男です。

603
00:53:11,370 --> 00:53:12,570
エンジンのときだけ？

604
00:53:12,840 --> 00:53:15,460
保証します、それはあなたのエンジンではありません
を懸念すべきだ。

605
00:53:16,940 --> 00:53:17,940
何てことだ。

606
00:53:20,830 --> 00:53:22,050
ああ、許してください。

607
00:53:23,510 --> 00:53:24,670
全然大丈夫ですよ、奥様。

608
00:53:26,485 --> 00:53:28,690
辞めるのはほとんどない
平和な農民たち。

609
00:53:29,690 --> 00:53:32,310
彼らが私を連れて行ったとき、彼らは驚いていました
私の言語能力。

610
00:53:32,990 --> 00:53:34,150
私なら彼らを守れると思った。

611
00:53:35,050 --> 00:53:36,050
しかし、彼らは間違っていました。

612
00:53:36,950 --> 00:53:38,950
白人との交渉はなかった
ライダー達。

613
00:53:39,670 --> 00:53:40,670
ただ走るだけ。

614
00:53:41,540 --> 00:53:42,580
そして虐殺後は…

615
00:53:44,320 --> 00:53:45,590
私の民は私を追放しました。

616
00:53:46,110 --> 00:53:49,110
だから私が持っていかないと彼らは戻れませんでした
より強力な魔法。

617
00:53:50,520 --> 00:53:51,520
どんな魔法ですか？

618
00:53:52,370 --> 00:53:53,370
バクタル。

619
00:53:54,450 --> 00:53:55,970
バクタールとは何ですか？

620
00:53:56,350 --> 00:53:58,530
もっと詳しい人だよ、おい。

621
00:54:03,010 --> 00:54:07,740
バクタルは偉大な者の邪悪な片割れである
クリエイターのQuakamotを辞めます。

622
00:54:08,410 --> 00:54:11,220
言ってみれば、彼の暗い双子です。

623
00:54:12,670 --> 00:54:18,720
伝説によると、バクタルは生まれつき目が見えなかったそうですが、
これが彼を怒らせたので、彼は

624
00:54:18,721 --> 00:54:22,440
巨悪が世界に現れて消えた
隠れてしまう。

625
00:54:23,740 --> 00:54:28,960
辞めた人たちはまだバクタルのことを信じていない
変装して私たちの間を歩きます。

626
00:54:29,860 --> 00:54:35,100
そして、もし捕らえられれば、彼の魂は
強力な魔法として利用される。

627
00:54:41,520 --> 00:54:43,180
言ってみれば、生きたお守りです。

628
00:54:45,970 --> 00:54:48,600
おそらくあなたのその魔法のお守りは、
水を見つけてください。

629
00:54:53,590 --> 00:54:54,590
ここで待っててください。

630
00:55:03,780 --> 00:55:04,920
私は彼を信用していません。

631
00:55:05,220 --> 00:55:06,220
あなたは誰も信用していません。

632
00:55:07,220 --> 00:55:10,561
ご存知のように、初めて私は
エンジンが見えた、私は...黙ってください。

633
00:55:29,270 --> 00:55:29,750
うわー！

634
00:55:30,170 --> 00:55:31,170
さあ、クラップジャック。

635
00:55:31,780 --> 00:55:33,590
最後は腐った道だよ、アップル。

636
00:55:41,640 --> 00:55:43,080
それよりも早くしなければなりません。

637
00:56:03,955 --> 00:56:05,550
これらは素晴らしいシチューを作ります。

638
00:56:06,990 --> 00:56:08,470
シェパーズパイはありません、念のため。

639
00:56:11,390 --> 00:56:13,950
あなたはおそらく私のことを疑問に思っているでしょう
歴史です、スティールベンダー博士。

640
00:56:15,710 --> 00:56:17,090
あまり気にしないでください。

641
00:56:18,720 --> 00:56:21,770
話すインド人にはあまり会わない
正しい英語、賭けます。

642
00:56:23,140 --> 00:56:25,820
私はあまりイギリス人に出会ったことはありませんが、
適切な英語も話せません。

643
00:56:27,050 --> 00:56:29,630
ホイット、君はロンドンで上手くやってくれるだろう
先生。

644
00:56:30,210 --> 00:56:31,210
それで、どこの出身ですか？

645
00:56:31,950 --> 00:56:34,730
私の村は再び罠猟師に襲撃されました
私が少年だった頃。

646
00:56:36,170 --> 00:56:37,490
フランス人、ひどい人たち。

647
00:56:37,950 --> 00:56:39,610
私が知る限り、一度も入浴したことはありません。

648
00:56:41,160 --> 00:56:43,710
彼らは私たちを一斉検挙して、私たちを売り飛ばしました。
イギリス人。

649
00:56:44,850 --> 00:56:46,590
赤い野蛮人、彼らは私たちを呼んだ。

650
00:56:49,190 --> 00:56:52,150
結局海軍に拘留されてしまいました
ウィルキンソンという名の警官。

651
00:56:53,440 --> 00:56:54,560
私は邸宅に働きに行きました。

652
00:56:56,650 --> 00:56:58,170
彼の妻は私にとても親切でした。

653
00:56:59,140 --> 00:57:01,710
日曜日には、彼女はよく私に王様の言葉を教えてくれました。
舌。

654
00:57:02,370 --> 00:57:03,533
生きていくつもりなら
私たちと一緒に、あなたも行きます

655
00:57:03,557 --> 00:57:05,450
きちんとした紳士であるために、
彼女はよく言っていた。

656
00:57:06,025 --> 00:57:07,705
彼は私に彼女のお気に入りの名前を付けさえしました
著者。

657
00:57:08,990 --> 00:57:12,550
まあ、先ほども言いましたが、それはあまり関係ありません
私。

658
00:58:07,090 --> 00:58:08,890
そうじゃなかった...何も意味はなかった。

659
00:58:10,710 --> 00:58:12,290
誓います...

660
00:58:14,640 --> 00:58:15,640
それは知っていますよね？

661
00:58:19,655 --> 00:58:20,975
あなたのお母さんのことを思うと心が引き裂かれます。

662
00:58:24,690 --> 00:58:25,970
彼女を木から引き裂くだけです。

663
00:58:40,540 --> 00:58:42,380
視界を乾いた状態に保つことをお勧めします。

664
00:58:43,110 --> 00:58:45,110
濡れたピストルが男の手を殴るのを見た
掃除してください。

665
00:58:48,355 --> 00:58:50,600
あなたは私のことをあまり気にしていませんが、
博士、そうですか？

666
00:58:51,900 --> 00:58:52,900
まあ、逆にね。

667
00:58:54,520 --> 00:58:57,320
エンジンがなかったら、私はいなかっただろう
テーブルに食べ物を置くことができる。

668
00:58:58,390 --> 00:58:59,871
お金はあまりない
教義上ですが、

669
00:58:59,872 --> 00:59:01,912
確かにお金を稼ぐのに
ロックアップエンジンに変更。

670
00:59:02,210 --> 00:59:03,690
ちょっとした鍛冶屋ですね、博士？

671
00:59:04,900 --> 00:59:05,900
私は何にならなければいけないのでしょうか？

672
00:59:07,240 --> 00:59:09,480
ほら、今、私たちは権利を持っています
適切な会話。

673
00:59:11,140 --> 00:59:12,602
古いのがあるよ
キットゾーンはさえ言っています

674
00:59:12,603 --> 00:59:15,901
最も硬いリードは
やがて風に向かって曲がります。

675
00:59:16,700 --> 00:59:17,700
私たちにも言い伝えがあります。

676
00:59:18,800 --> 00:59:19,800
まだ曲がらないものもある。

677
00:59:39,690 --> 00:59:40,810
大丈夫、エイプリル？

678
00:59:42,230 --> 00:59:43,950
あなたをこんなふうに見たことはないと思います
静かに。

679
00:59:45,050 --> 00:59:46,570
サラさん、ただ疲れているだけなんですか？

680
00:59:48,160 --> 00:59:49,160
私たちはここにいます。

681
00:59:50,080 --> 00:59:50,580
シチューをどうぞ。

682
00:59:50,780 --> 00:59:51,860
私たちの友人が特別に作ってくれました。

683
00:59:53,560 --> 00:59:54,560
ありがとう、奥様。

684
00:59:56,160 --> 00:59:56,580
よし。

685
00:59:56,820 --> 00:59:57,080
食べてください。

686
00:59:57,200 --> 00:59:58,200
ゆっくり休んでください。

687
00:59:58,540 --> 00:59:59,980
もうすぐロスコーナーに着きます。

688
01:00:26,870 --> 01:00:27,870
ありがとう。

689
01:00:36,660 --> 01:00:37,660
なかなか良いですね。

690
01:00:41,450 --> 01:00:42,570
ちょっとした工夫が必要です。

691
01:00:43,190 --> 01:00:44,190
うーん。

692
01:00:53,090 --> 01:00:54,170
自分が女性であると主張したことはありません。

693
01:00:56,380 --> 01:00:57,380
私は飲みません。

694
01:00:59,770 --> 01:01:01,450
さて、あなたは驚きでいっぱいではありませんか、
医者？

695
01:01:01,700 --> 01:01:02,700
まだ良いです。

696
01:01:03,320 --> 01:01:04,320
娘と約束します。

697
01:01:05,740 --> 01:01:06,740
そしてベンダーは元気です。

698
01:01:08,600 --> 01:01:09,600
よし。

699
01:01:10,420 --> 01:01:11,420
それから、

700
01:01:17,190 --> 01:01:18,190
ウィリアム署長はどこですか？

701
01:01:19,850 --> 01:01:20,470
わからない。

702
01:01:20,670 --> 01:01:21,410
彼はどこかにいるよ。

703
01:01:21,490 --> 01:01:22,970
時計を持って行きます。

704
01:01:25,950 --> 01:01:26,950
まだ彼を信用していない。

705
01:01:27,630 --> 01:01:28,630
いいえ。

706
01:01:30,950 --> 01:01:32,710
彼はまだ私たちを殺していない、だからそれは
何か。

707
01:01:34,550 --> 01:01:36,350
今は信じてもらえるまで待ちます。

708
01:01:37,330 --> 01:01:38,330
何について？

709
01:01:39,910 --> 01:01:40,910
老婦人は？

710
01:01:41,910 --> 01:01:42,910
うちの子？

711
01:01:45,920 --> 01:01:47,020
私は人は病気になると信じています。

712
01:01:48,310 --> 01:01:51,220
そして彼女の仲間から判断すると、
彼女はしばらくの間、世話をしていたと思います。

713
01:01:52,810 --> 01:01:54,330
すべて理解できましたね？

714
01:01:56,810 --> 01:01:57,810
まあ、彼を除く全員。

715
01:02:03,500 --> 01:02:05,140
なぜあなたはその中途半端な知恵にそんなに執着するのですか？

716
01:02:05,420 --> 01:02:06,420
理由はわかりました。

717
01:02:06,820 --> 01:02:07,820
うーん。

718
01:02:08,270 --> 01:02:09,660
彼を中途半端な知恵とは言わないでください。

719
01:02:10,010 --> 01:02:11,010
私はただ事実を言っているだけです。

720
01:02:12,740 --> 01:02:13,480
彼はあなたに優しいんです。

721
01:02:13,500 --> 01:02:14,500
ふざけるなよ。

722
01:02:14,640 --> 01:02:15,660
男には目がある。

723
01:02:18,430 --> 01:02:19,990
あなたが人間についての専門家である理由は何ですか?

724
01:02:20,240 --> 01:02:21,240
私は医者だから。

725
01:02:22,275 --> 01:02:23,220
証明書も何もかも持ってます。

726
01:02:23,221 --> 01:02:24,221
わかった。

727
01:02:24,340 --> 01:02:25,536
あなたは人間についてとても専門家です。

728
01:02:25,560 --> 01:02:27,080
なぜもっと彼らを身近に持たないのですか？

729
01:02:35,825 --> 01:02:36,440
自分自身を忘れていました。

730
01:02:36,760 --> 01:02:37,760
ごめんなさい。

731
01:02:38,300 --> 01:02:39,300
関係ないよ。

732
01:02:43,720 --> 01:02:44,720
それで...

733
01:02:45,140 --> 01:02:46,180
言うのは難しいです。

734
01:02:51,520 --> 01:02:52,000
エドワード…

735
01:02:52,200 --> 01:02:53,720
彼らが私のジョセフを絞首刑にした直後でした。

736
01:02:56,340 --> 01:02:57,580
ビュフォード保安官が電話をかけてきた。

737
01:03:00,260 --> 01:03:02,600
誰がそのような責任を負ったのか尋ねると、
犯罪。

738
01:03:03,850 --> 01:03:04,850
まるで彼は知らないようだ。

739
01:03:06,900 --> 01:03:08,060
一緒に祈りましょうと言いました。

740
01:03:09,950 --> 01:03:11,360
神が正義が行われるのを見てくださるように。

741
01:03:13,660 --> 01:03:14,660
それで私たちはひざまずきました。

742
01:03:16,020 --> 01:03:17,020
静かに祈りました。

743
01:03:19,550 --> 01:03:22,180
次に気が付くと私は四つん這いでした。

744
01:03:22,950 --> 01:03:26,280
後ろには善良な保安官がいて奉仕している
神の正義の一服。

745
01:03:31,110 --> 01:03:32,310
彼はその後私を殺しただろう。

746
01:03:36,370 --> 01:03:37,370
エドワードがいなかったら。

747
01:03:44,670 --> 01:03:45,910
私たちは彼を丘陵地帯に埋葬しました。

748
01:03:46,810 --> 01:03:47,810
エドワードと私。

749
01:03:49,210 --> 01:03:54,010
保安官の失踪は謎となった
そして...

750
01:03:54,011 --> 01:03:55,630
9か月後、私は女の子ではありませんでした。

751
01:03:57,710 --> 01:03:59,090
白は骨についたチョークです。

752
01:04:02,530 --> 01:04:03,770
トンフォークはささやきましたが、彼らは...

753
01:04:04,690 --> 01:04:05,890
彼らは私たちをほとんどそのままにしてくれます。

754
01:04:08,690 --> 01:04:11,490
人も動物も死に始めるまで
そして...

755
01:04:11,491 --> 01:04:13,411
私の小さな女の子についての真実が始まりました
広がる。

756
01:04:15,515 --> 01:04:17,475
ロスから出る真実と嘘をめぐって
コーナー。

757
01:04:21,450 --> 01:04:22,830
どうしたの？

758
01:04:24,600 --> 01:04:25,950
なぜ私たちと一緒に来たのですか？

759
01:04:27,080 --> 01:04:28,280
お金が必要だと言いました。

760
01:04:28,930 --> 01:04:29,930
ああ、お金が必要だったのですか？

761
01:04:31,010 --> 01:04:32,010
お金が必要だったのですか？

762
01:04:33,040 --> 01:04:34,290
それなら、ここで、受け取ってください。

763
01:04:35,040 --> 01:04:36,360
契約書はあると思います。

764
01:04:45,600 --> 01:04:48,010
全力を尽くして節約しようとするのは理解できます
あなたのものは何ですか。

765
01:04:51,920 --> 01:04:53,400
私にはできなかったこと。

766
01:05:20,145 --> 01:05:21,145
私の心を引き裂いてください。

767
01:05:29,630 --> 01:05:33,530
なぜなら...あなたは私を知っています。

768
01:06:33,990 --> 01:06:35,150
彼は私たちに面と向かってそれを言いました。

769
01:06:35,670 --> 01:06:36,710
イエス、なんてお守りだ。

770
01:06:37,130 --> 01:06:38,250
おい、起きろ。

771
01:06:38,630 --> 01:06:38,910
起きろ。

772
01:06:38,911 --> 01:06:39,911
起きろ。

773
01:06:40,450 --> 01:06:40,910
行かなきゃ。

774
01:06:41,370 --> 01:06:41,830
行かなきゃ。

775
01:06:41,950 --> 01:06:42,350
彼は彼女を連れて行きました。

776
01:06:42,650 --> 01:06:43,170
彼は彼女を連れて行きました。

777
01:06:43,630 --> 01:06:44,830
彼女を見つけなければなりません。

778
01:06:44,910 --> 01:06:45,910
私はしません。

779
01:06:46,090 --> 01:06:47,130
いや、さあ。

780
01:06:47,250 --> 01:06:47,650
彼はいなくなってしまった。

781
01:06:48,110 --> 01:06:49,110
さあ行こう。

782
01:08:56,420 --> 01:08:57,940
それはおそらく賞金稼ぎの中にありました。

783
01:09:05,090 --> 01:09:06,090
原因？

784
01:09:07,370 --> 01:09:08,370
これは別の部族でした。

785
01:09:16,300 --> 01:09:16,640
原因？

786
01:09:17,100 --> 01:09:18,100
少なくとも彼は当然の報いを受けた。

787
01:09:19,960 --> 01:09:20,320
長官。

788
01:09:20,321 --> 01:09:21,321
長官。

789
01:09:26,690 --> 01:09:28,170
彼が自分自身にとって意味していた少年とは違う。

790
01:09:30,030 --> 01:09:31,030
もちろん。

791
01:09:52,090 --> 01:09:53,090
さあ、スイートピー。

792
01:09:54,270 --> 01:09:54,890
みんなで洗い流しましょう。

793
01:09:55,150 --> 01:09:56,150
さあ、ママのところに来て。

794
01:09:57,490 --> 01:09:58,490
いい子ね。

795
01:10:05,200 --> 01:10:06,200
あまり遠くに行かないでください。

796
01:10:07,340 --> 01:10:08,500
彼女を川に連れて行きます。

797
01:11:05,970 --> 01:11:06,970
いいえ！

798
01:11:13,980 --> 01:11:15,540
ただの女の子だよ！

799
01:11:18,780 --> 01:11:19,780
サラ！

800
01:11:21,960 --> 01:11:22,960
停止！

801
01:11:23,720 --> 01:11:24,720
停止！

802
01:12:53,925 --> 01:12:54,925
もう十分です。

803
01:12:56,810 --> 01:12:57,460
あなたはちょうど川に戻ってきたところです。

804
01:12:57,461 --> 01:12:58,461
戻って。

805
01:12:58,800 --> 01:13:00,200
あの不浄な生き物を連れて行ってください。

806
01:13:01,020 --> 01:13:02,020
お願いします。

807
01:13:02,220 --> 01:13:03,220
ここでは働かないでください。

808
01:13:04,675 --> 01:13:07,400
気づけばその言葉を使っていませんでした。

809
01:13:08,850 --> 01:13:09,850
今すぐ撤退するのが最善です。

810
01:13:10,610 --> 01:13:12,450
そして途中で彼女に何も触れさせないでください
アウト。

811
01:13:16,390 --> 01:13:17,390
よし。

812
01:13:18,180 --> 01:13:20,110
一日過ごすにはこれで十分です。

813
01:13:20,710 --> 01:13:21,790
見えないの？

814
01:13:22,910 --> 01:13:24,590
この男にはおもてなしが必要だ。

815
01:13:25,650 --> 01:13:26,650
いらっしゃいませ。

816
01:13:27,170 --> 01:13:28,170
私はロスです。

817
01:13:28,780 --> 01:13:30,970
説教者ロスとかドクター・ロスとか。

818
01:13:31,450 --> 01:13:32,450
どちらでもお好みでどうぞ。

819
01:13:32,830 --> 01:13:35,550
人の目には何の違いもありません
主よ。

820
01:13:36,270 --> 01:13:37,330
そして私は両方に答えました。

821
01:13:39,840 --> 01:13:41,990
あなたが誰であるか知っています、博士。

822
01:13:43,050 --> 01:13:45,870
そして、私はあなたが来た理由を知っています。

823
01:13:48,460 --> 01:13:49,460
お手伝いさせていただきます。

824
01:13:49,835 --> 01:13:51,510
私たちはこの重さを運ぶことができます。

825
01:13:53,930 --> 01:13:54,930
大丈夫。

826
01:13:55,310 --> 01:13:56,310
はい。

827
01:13:57,570 --> 01:13:58,570
ご自由に。

828
01:13:59,950 --> 01:14:00,310
よし。

829
01:14:00,710 --> 01:14:03,570
さて、皆さんもこの子のことはご存知ですよね？

830
01:14:04,290 --> 01:14:06,910
そして、あなたはすべての話を聞きました。

831
01:14:07,510 --> 01:14:11,050
しかし、この少女は恐れるべきではありません。

832
01:14:12,050 --> 01:14:14,630
実のところ、彼女は賞賛されるべきだ。

833
01:14:17,190 --> 01:14:21,450
しかし彼女は邪悪なものをすべて自分の中に持ち込んでいる
この世界で。

834
01:14:22,460 --> 01:14:24,170
そして彼女はそれをスポンジのように染み込ませました。

835
01:14:25,390 --> 01:14:34,391
はい、この女の子は賞賛されるべきです
彼女が悪魔そのものとして内包したもの。

836
01:14:35,830 --> 01:14:41,890
そして明日、私たちの教会に来てください。
私は彼女をこの悪から解放してあげます。

837
01:14:43,290 --> 01:14:47,170
正義の力によってこの手は
付与されています。

838
01:14:47,630 --> 01:14:49,350
皆さんもこの力をご存知でしょう。

839
01:14:49,590 --> 01:14:50,590
今すぐやってください。

840
01:14:53,670 --> 01:14:57,910
彼女を治すか殺すかは関係ありません。

841
01:14:58,190 --> 01:14:59,190
説教者は明日言いました。

842
01:15:02,060 --> 01:15:03,530
私のこだわりは今日です。

843
01:15:04,850 --> 01:15:05,850
大丈夫です。

844
01:15:08,010 --> 01:15:12,330
私たちはここでは家族なので、それを解決しましょう
投票します。

845
01:15:12,860 --> 01:15:15,670
ウィラードの好意をすべて支持する
ここで？

846
01:15:21,530 --> 01:15:22,530
はぁ？

847
01:15:23,250 --> 01:15:24,250
いいえ？

848
01:15:25,320 --> 01:15:26,320
それは決まりました。

849
01:15:27,150 --> 01:15:28,150
明日です。

850
01:15:28,670 --> 01:15:33,030
さあ、皆さんも行って祈ってください。
私にはあらゆる信仰が必要だからです。

851
01:15:33,230 --> 01:15:34,230
朝来てください。

852
01:15:38,090 --> 01:15:41,150
医者に来てください、私たちの部屋では快適です
家へ。

853
01:16:15,680 --> 01:16:17,520
彼女はちょうどここに来るんです、知っていますか？

854
01:16:18,680 --> 01:16:19,680
今、先生。

855
01:17:06,490 --> 01:17:08,050
あなたのお母さんは彼女を直し、彼をあなたのために直してくれました。

856
01:17:11,130 --> 01:17:13,890
彼女は何があろうともあなたをとても愛しています。

857
01:17:25,300 --> 01:17:26,300
そこにいます。

858
01:17:26,560 --> 01:17:27,560
ああ、それはいいですね。

859
01:17:31,800 --> 01:17:32,820
さあ、どうぞ。

860
01:17:35,660 --> 01:17:36,660
さあ、どうぞ。

861
01:17:37,480 --> 01:17:38,480
いいえ。

862
01:17:45,040 --> 01:17:46,140
しかし、悪い習慣はありません、先生。

863
01:17:48,330 --> 01:17:49,330
たくさんありました。

864
01:17:50,900 --> 01:17:51,900
それは正しい。

865
01:17:53,930 --> 01:18:00,820
おそらく、代わりに、
これは少し。

866
01:18:04,020 --> 01:18:08,420
ほら、それが現代の不思議だよ
発明。

867
01:18:09,240 --> 01:18:10,240
ここです。

868
01:18:12,370 --> 01:18:14,380
あなたがそれに質問すると、それは答えます。

869
01:18:18,120 --> 01:18:22,760
いつか誰もがそうなると信じています
自宅にあるこれらのデバイスの 1 つ。

870
01:18:23,200 --> 01:18:26,340
そして誰にも分からない、もしかしたら私たちも歩くことになるかもしれない
彼らと一緒に周りにいます。

871
01:18:27,000 --> 01:18:28,520
メッセージをタップして削除します。

872
01:18:28,840 --> 01:18:30,280
あなたのプレーが何なのか分かりませんが、
ロス。

873
01:18:30,590 --> 01:18:32,910
私が知っているのは、それを約束したということだけです
若い女の子の母親。

874
01:18:33,410 --> 01:18:35,200
ああ、申し訳ありません。

875
01:18:36,855 --> 01:18:39,800
はい、彼らは単純な人々であり、私は...

876
01:18:41,100 --> 01:18:46,900
でもそんな機会はあまりないので、
知性と理性のある人と会話してください。

877
01:18:47,180 --> 01:18:50,800
ご覧のとおり、私の自信はそうではありません
無駄な会話が多かった。

878
01:18:52,230 --> 01:18:57,240
彼は幼い頃に舌を切り取られた
男の子。

879
01:19:00,190 --> 01:19:02,540
この世にはこんな悪があるんですね。

880
01:19:04,160 --> 01:19:05,920
私は特に悪を好む人ではありません。

881
01:19:06,980 --> 01:19:07,980
うーん。

882
01:19:09,080 --> 01:19:10,080
もちろん。

883
01:19:14,110 --> 01:19:19,080
この女の子、ただ単に病気を患っているだけだ
今年は。

884
01:19:20,000 --> 01:19:21,420
かわいそうな娘がそうしましたよね？

885
01:19:21,620 --> 01:19:22,620
私は正しいですか？

886
01:19:22,820 --> 01:19:23,820
それは正しい。

887
01:19:25,770 --> 01:19:30,600
医師やここにいる他の人たちに伝えておきます
これを証明するでしょう。

888
01:19:32,910 --> 01:19:34,440
奇跡は起こります。

889
01:19:35,630 --> 01:19:37,000
そして私は彼らを見てきました。

890
01:19:38,200 --> 01:19:41,520
この手も彼らの一部です。

891
01:19:42,900 --> 01:19:44,880
私の話を聞いたことがあると思います。

892
01:19:46,200 --> 01:19:47,440
あなたのことは聞いていたとおりです。

893
01:19:49,440 --> 01:19:50,460
ポールの物語とフィクション。

894
01:19:52,620 --> 01:19:53,620
うん。

895
01:19:55,120 --> 01:19:56,820
信仰は愚か者の通貨だ。

896
01:19:58,690 --> 01:20:00,400
それがあなたの信念です、私は正しいですか、
医者？

897
01:20:04,180 --> 01:20:06,300
さて、間違っていたらどうしますか？

898
01:20:09,950 --> 01:20:13,360
もしこの世に悪が存在したらどうなるでしょうか？

899
01:20:15,000 --> 01:20:16,280
悪い人を言っているわけではありません。

900
01:20:16,580 --> 01:20:18,660
私は本当の悪を言っています。

901
01:20:20,440 --> 01:20:21,620
最も純粋な形の悪。

902
01:20:24,600 --> 01:20:27,460
まあ、それもあるということではないでしょうか
いいですか？

903
01:20:29,560 --> 01:20:31,420
影があれば必ず光があるはずです。

904
01:20:31,560 --> 01:20:33,840
そして、地獄があるなら、必ずあるはずだ
天国。

905
01:20:34,520 --> 01:20:38,018
そして、受け入れていただけるのであれば、
これ、あなたの愛する人たち、

906
01:20:38,019 --> 01:20:41,881
あなたの愛する娘さん、
彼女は死んでいないわけではありません。

907
01:20:43,660 --> 01:20:44,660
彼女はここにいます。

908
01:20:45,710 --> 01:20:46,760
彼女は永遠に生きているのです。

909
01:20:47,680 --> 01:20:49,380
彼女は平和です。

910
01:20:49,730 --> 01:20:51,240
自分を許せますか？

911
01:20:53,450 --> 01:20:54,490
まさにその希望の光。

912
01:20:55,390 --> 01:21:00,400
ほんの一瞬ですが、あなたもお願いできますか
自分自身に信じさせ、希望を与え、

913
01:21:00,520 --> 01:21:06,040
悪を祈ることさえ？

914
01:21:09,390 --> 01:21:15,680
そうだ、約束するよ、明日はそうするよ
あの女の子を解放してください。

915
01:21:16,300 --> 01:21:23,060
そしてその後、あなたは信じるでしょう
改めて。

916
01:21:25,720 --> 01:21:26,720
アーメン。

917
01:21:28,450 --> 01:21:29,620
あなたには私の言葉があります。

918
01:21:32,100 --> 01:21:33,100
雄牛は聖書です。

919
01:21:36,080 --> 01:21:37,080
明日。

920
01:23:16,350 --> 01:23:17,350
女の子はどこですか？

921
01:23:18,450 --> 01:23:19,450
彼女は寝ています。

922
01:23:29,630 --> 01:23:31,150
そうである必要はない。

923
01:23:31,960 --> 01:23:33,690
残念ですが、そうなのですね、博士。

924
01:23:34,950 --> 01:23:37,250
私はこうならないように努めました。

925
01:23:38,840 --> 01:23:44,910
あの娘を引き留めるためにミス・ホワイトをここに送りました
私の玄関先に現れることはありません。

926
01:23:46,940 --> 01:23:49,010
しかし、それがどうなったかは誰もが知っています、
そうじゃないですか？

927
01:23:50,600 --> 01:23:51,600
彼女はただの女の子です。

928
01:23:51,810 --> 01:23:55,690
そう、町全体が人でいっぱいだ
彼女は悪魔だと信じています。

929
01:23:56,990 --> 01:23:57,990
彼らは愚か者だ。

930
01:23:58,300 --> 01:23:59,530
その点では私たち二人とも同意します。

931
01:24:00,640 --> 01:24:04,790
でも手を振ったときは見ようとしていた
その小さなことと一週間を渡してください

932
01:24:05,190 --> 01:24:08,210
その後、羊の群れが落ちて死んでしまいました。

933
01:24:08,520 --> 01:24:09,670
子供は癒されます。

934
01:24:10,340 --> 01:24:13,550
学校の納屋が窒息し始めた
血。

935
01:24:15,070 --> 01:24:18,655
の善良な人々
このコミュニティは考えるだろう

936
01:24:18,656 --> 01:24:22,831
私とシャーロット
そして彼らは私を縛り上げるでしょう。

937
01:24:25,730 --> 01:24:28,930
私が信じていることが一つあるのですが、
博士。

938
01:24:30,430 --> 01:24:31,430
無知な人。

939
01:24:33,795 --> 01:24:36,450
無知な人が賢くなることを決して恐れることはありません。

940
01:24:38,950 --> 01:24:41,130
無知な人が怖がるのを恐れています。

941
01:24:42,830 --> 01:24:44,970
お願いです、私たちは消えてしまいます。

942
01:24:45,930 --> 01:24:46,930
なんてこった。

943
01:24:50,200 --> 01:24:51,200
もう手遅れです。

944
01:24:53,440 --> 01:24:56,970
彼女を治すか、殺すか。

945
01:24:58,150 --> 01:25:02,610
私が治すことはできないから、あなたは自分でそれを傷つけます
彼女。

946
01:25:04,110 --> 01:25:05,110
これは分かりました。

947
01:25:07,890 --> 01:25:08,930
クソ野郎の息子。

948
01:25:09,780 --> 01:25:12,150
ああ、来てください、ドクター。

949
01:25:15,020 --> 01:25:16,950
私たちは二人とも、悪が存在しないことを知っています。

950
01:25:18,610 --> 01:25:20,950
彼はとても悪い男だ。

951
01:25:38,370 --> 01:25:41,090
私たちは彼に銃弾を打ち込んだと言います。

952
01:25:41,850 --> 01:25:44,070
砂漠が人を殺します、ミス・ホワイト。

953
01:25:44,270 --> 01:25:46,090
私たちは単に物事を動かしただけです。

954
01:26:36,390 --> 01:26:38,090
さて、それが誰であるかを見てください。

955
01:26:41,520 --> 01:26:43,160
あなたは寝る子でなければなりません。

956
01:26:45,170 --> 01:26:46,580
はい、おい、ここです。

957
01:26:48,220 --> 01:26:49,940
さあ、ここに上がってください。

958
01:26:51,280 --> 01:26:52,280
それでは行きます。

959
01:26:55,410 --> 01:26:59,500
知ってる、物語を読んでみませんか？

960
01:27:01,950 --> 01:27:03,380
あなたは物語が好きですよね？

961
01:27:04,920 --> 01:27:05,920
うん。

962
01:27:06,730 --> 01:27:11,160
父は、私がよく本を読んでくれました。
眠れませんでした。

963
01:27:13,180 --> 01:27:15,640
戻って、それはずっと昔のことだった。

964
01:27:17,030 --> 01:27:20,040
そう、物事がもっとシンプルだった頃。

965
01:27:21,770 --> 01:27:25,900
ああ、見てください、これは私のお気に入りの 1 つです。

966
01:27:26,800 --> 01:27:29,500
よし、行きましょう。

967
01:28:26,501 --> 01:28:28,170
秋を食べましょう。

968
01:28:33,470 --> 01:28:34,470
アニー。

969
01:28:37,210 --> 01:28:38,290
あなたは最善を尽くしました。

970
01:28:40,110 --> 01:28:41,110
私はできませんでした。

971
01:28:41,220 --> 01:28:42,330
あなたを救うことができませんでした。

972
01:28:43,610 --> 01:28:44,650
あなたは試しました。

973
01:28:47,350 --> 01:28:48,350
でも、私はあなたを失いました。

974
01:28:50,480 --> 01:28:51,750
でも、私はあなたのお母さんを亡くしました。

975
01:28:55,110 --> 01:28:56,110
みんな。

976
01:29:00,500 --> 01:29:01,740
あなたはいつも私に何と言っていたのですか？

977
01:29:04,970 --> 01:29:06,090
スチールベンダーについて?

978
01:29:09,840 --> 01:29:11,010
一部の鋼は曲がらないということ。

979
01:29:12,510 --> 01:29:13,890
だから壊してください。

980
01:30:40,920 --> 01:30:42,780
それは一体何ですか？

981
01:30:46,850 --> 01:30:51,430
シェフは私たちがそこにいるかどうか知りたいと思っています
より信頼性の高いセキュリティが必要です。

982
01:30:54,730 --> 01:30:57,020
あのクソ野郎に、彼はクソ野郎だって言ってよ
ギンプ。

983
01:30:59,220 --> 01:31:00,220
くそー。

984
01:32:16,360 --> 01:32:17,360
あなたは生きています。

985
01:32:19,280 --> 01:32:20,280
しそうにない。

986
01:32:22,930 --> 01:32:23,930
どうやって私を見つけたのですか？

987
01:32:25,740 --> 01:32:27,140
あなたは追跡しやすい馬です。

988
01:32:30,990 --> 01:32:32,140
私のスイートピー、彼女はどこにいるの？

989
01:32:32,780 --> 01:32:33,780
彼女は大丈夫ですか？

990
01:32:36,020 --> 01:32:37,020
彼女は動いていますか？

991
01:32:37,820 --> 01:32:38,830
ああ、神様、許してください。

992
01:32:42,090 --> 01:32:44,040
何が私に襲い掛かったのか分かりません。

993
01:32:44,320 --> 01:32:45,320
では、あなたの中には何があるのでしょうか？

994
01:32:45,740 --> 01:32:46,740
一発ヒット。

995
01:32:47,630 --> 01:32:49,230
その穴に何があるかわかりません。

996
01:32:50,240 --> 01:32:50,800
やめて。

997
01:32:51,180 --> 01:32:51,860
それは愚かな話です。

998
01:32:51,861 --> 01:32:53,860
来て。

999
01:32:56,500 --> 01:32:57,620
私はできません。

1000
01:32:57,621 --> 01:32:58,280
私はできません。

1001
01:32:58,340 --> 01:32:58,740
私はできません。

1002
01:32:58,920 --> 01:32:59,020
全くない。

1003
01:32:59,040 --> 01:32:59,600
彼女はあなたの娘です。

1004
01:32:59,940 --> 01:33:00,940
私はできません。

1005
01:33:04,260 --> 01:33:05,260
あなたが行く。

1006
01:33:08,920 --> 01:33:09,920
行ってください。

1007
01:34:28,760 --> 01:34:29,760
やめてください。

1008
01:34:33,050 --> 01:34:34,050
こっちに投げてよ。

1009
01:35:03,880 --> 01:35:05,200
まあ、まあ、まあ。

1010
01:35:05,820 --> 01:35:06,820
猫を見てください。

1011
01:35:37,020 --> 01:35:38,350
私を撃つつもりですか、博士？

1012
01:35:40,680 --> 01:35:41,680
彼を殺すつもりはない。

1013
01:35:42,965 --> 01:35:45,010
ミス・ホワイトはきっと違うと思うよ。

1014
01:35:48,950 --> 01:35:50,360
保安官が向かっています。

1015
01:35:51,800 --> 01:35:52,800
私たちは去ります。

1016
01:35:53,020 --> 01:35:53,420
私たちは去ります。

1017
01:35:53,910 --> 01:35:55,980
彼女はもう行ってしまいました、博士。

1018
01:35:57,000 --> 01:35:58,000
私たちは去ってしまいました。

1019
01:36:15,035 --> 01:36:18,280
そう、ほら、希望の光が見えてきました。

1020
01:36:20,800 --> 01:36:22,280
それは恥ずかしいことではありません。

1021
01:36:22,380 --> 01:36:24,740
あなたの目にそれが見えました。

1022
01:36:24,840 --> 01:36:25,840
お願いします。

1023
01:36:26,040 --> 01:36:26,840
この日は晴れ。

1024
01:36:26,860 --> 01:36:27,860
私は静かに言いました！

1025
01:36:30,960 --> 01:36:31,960
見て。

1026
01:36:34,500 --> 01:36:35,500
医者。

1027
01:36:38,060 --> 01:36:39,060
それはまた奇跡です。

1028
01:36:39,320 --> 01:36:40,320
あなたはそこで寝ています。

1029
01:36:41,580 --> 01:36:42,580
はい。

1030
01:36:43,080 --> 01:36:44,080
彼らは動きます。

1031
01:36:46,780 --> 01:36:47,880
あなたは誰ですか？

1032
01:36:49,170 --> 01:36:51,620
まあ、私は本当にさまざまな人でした。

1033
01:36:52,930 --> 01:36:53,930
なんだか道を見失ってしまいます。

1034
01:36:56,790 --> 01:36:57,790
あなたは誰ですか？

1035
01:36:59,880 --> 01:37:00,880
おお。

1036
01:37:02,400 --> 01:37:02,840
それは正しい。

1037
01:37:03,060 --> 01:37:04,160
あなたは貧しい人です。

1038
01:37:05,650 --> 01:37:07,460
あなたには家族がいませんよね？

1039
01:37:07,500 --> 01:37:08,540
これ以上近づくなよ。

1040
01:37:09,000 --> 01:37:16,100
それは、一人の魂にとっては多すぎる
クマ。

1041
01:37:17,880 --> 01:37:22,960
今あなたにとって可能な慰めはありますか？

1042
01:37:25,020 --> 01:37:26,020
そうですか？

1043
01:37:31,840 --> 01:37:32,840
快適ではありませんか？

1044
01:37:35,970 --> 01:37:38,600
ここまで来なかったのは残念だ。

1045
01:37:45,280 --> 01:37:51,900
あなたがやったことについての噂が広まったら
ここで、あの少女の人生を次のように考えています

1046
01:37:52,150 --> 01:37:55,703
あなたはそうしました、彼らは行きます
あなたのものを取らなければなりません、

1047
01:37:55,704 --> 01:37:59,601
そして彼らは行きます
この悪を鎮めるために。

1048
01:38:05,300 --> 01:38:07,480
さあ、どうぞ。

1049
01:38:09,500 --> 01:38:11,740
物乞いをする必要はありません。

1050
01:38:13,200 --> 01:38:14,200
いいえ。

1051
01:38:14,340 --> 01:38:15,340
物乞いはしないでください。

1052
01:38:25,110 --> 01:38:28,880
免疫ができてしまったものもあります。

1053
01:38:29,030 --> 01:38:30,140
大丈夫です。

1054
01:38:50,100 --> 01:38:51,640
あなたは今その椅子を離れるつもりです。

1055
01:38:52,570 --> 01:38:54,260
ああ、神様。

1056
01:38:55,180 --> 01:38:56,180
そこには。

1057
01:38:59,060 --> 01:39:07,060
わからない。

1058
01:39:12,700 --> 01:39:13,700
いいえ。

1059
01:40:13,470 --> 01:40:14,490
ごめんなさい。

1060
01:41:49,210 --> 01:41:50,970
気分が悪いよ、パパ。

1061
01:42:58,070 --> 01:43:01,490
説教者ロスの幽霊が今も残っているという人もいる
これらの丘を歩きます。

1062
01:43:02,450 --> 01:43:06,470
他の人は、彼は虫のように身をくねらせて去ったと言います
細かく切ります。

1063
01:43:07,390 --> 01:43:09,530
でもあなたには言えなかった、そして私はそうしていました
証人。

1064
01:43:10,890 --> 01:43:14,530
そして実のところ、おそらく私たちは次のような人材を必要としています
この世界の彼。

1065
01:43:15,760 --> 01:43:16,760
彼らがもたらす恐怖。

1066
01:43:17,670 --> 01:43:21,978
彼らの存在自体が、
それが本当に悪であろうとなかろうと、

1067
01:43:21,979 --> 01:43:27,570
つなぐ唯一の希望になる
私たちを神性の証明にします。